Los 75 años que han pasado desde el inicio de la Guerra Civil Española me hacen reflexionar, aunque se mezclan en mi mente los recuerdos de lo vivido en aquella época en que era adolescente, mi mirada de entonces con mis vivencias unos años después, una vez comenzada la Segunda Guerra Mundial, y lo que sugiere el mundo en el que vivimos hoy. A mediados de los años ’30, yo vivía lejos de España, en mi Polonia natal, pero los acontecimientos me conmocionaban.

Por esta investigación, que indaga en la memoria de inmigrantes cuya infancia se vio signada por la Guerra Civil Española, la autora fue galardonada con el Premio Internacional de Periodismo Rey de España, que recibió esta semana de manos del rey Juan Carlos. A 75 años del inicio de aquella lucha cruenta, preludio de la II Guerra Mundial, volvemos a ofrecer el texto publicado originalmente en La Nación Revista, en noviembre de 2009.