Ha sido un instante. Ella sonreía. Él también. Él le ha hecho un comentario ­–en irlandés, según explicó después– y ella ha asentido, siempre sonriente. Puede parecer una banalidad, pero ha sido un momento histórico porque ella es la reina de Inglaterra y él un antiguo terrorista del IRA.