El Comandante                                                       ¡Viva la Confederación Argentina!
Militar Interino                                                        ¡Mueran los Salvages Unitarios!

                                     
                                                            San Nicolas, Noviembre 28 de 1845
                                                           Año 36 de la Libertad, 30 de la Independencia
                                                           y  16 de la Confederación Argentina
           
   

            Al Juez de Paz Interino  Don Teodoro Basaldua.

Se necesita una cerradura de puerta de una mano para servicio del Cuartel que fué de Defensores.
                 Dios Guarde A Ud. Muchos Años.

                                                     Juan Jose Obligado